WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| runaway n | (child: has run away from home) | dítě na útěku z domova fráze |
| | The police found the runaway after two days. |
| runaway adj | (child: has run away from home) (dítě) | na útěku z domova fráze |
| | Runaway teenagers are often trying to escape problems at home. |
| runaway adj | (train, etc.: out of control) | překotný, nezadržitelný příd |
| | | nekontrolovaný, nekontrolovatelný příd |
| | The runaway train sped down the hill at a frightening speed. |
| runaway adj | figurative (success, etc.: rapid) (úspěch apod.: rychlý) | překotný příd |
| | (úspěch apod.: rychlý) | nezastavitelný příd |
| | The new musical is a runaway hit; every performance is sold out. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
run away,
run away from [sth] vi phrasal | (flee, escape) | utéct dok |
| | | uniknout dok |
| | | uprchnout dok |
| | He ran away before the police could catch him. |
| | The people ran away from the lion that escaped from the zoo. |
run away,
run away from [sth] vi phrasal | informal (child: leave home) (z domova) | utéct dok |
| | Sometimes children run away from home when they are mad at their parents. |
| Další překlady |
| run away with [sth] vi phrasal | (steal [sth]) (ukrást) | uprchnout s dok + předl |
| | (ukrást) | utéct s dok + předl |
| | The masked man ran away with the silver. |